-
1 assumption of an obligation
English-russian dctionary of contemporary Economics > assumption of an obligation
-
2 assumption of an obligation
1) Экономика: взятие на себя обязательства2) Дипломатический термин: принятие (на себя) обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > assumption of an obligation
-
3 assumption of an obligation
Англо-русский дипломатический словарь > assumption of an obligation
-
4 assumption of an obligation
English-russian dctionary of diplomacy > assumption of an obligation
-
5 assumption of an obligation
English-russian dctionary of diplomacy > assumption of an obligation
-
6 assumption of an obligation
Übernahme einer Schuld -
7 ♦ assumption
♦ assumption /əˈsʌmpʃn/n.1 assunto; presupposto; ipotesi; supposizione; presunzione: a wrong assumption, una supposizione errata; to start from the assumption that…, partire dal presupposto che…; on the assumption that, in base all'assunto che; supponendo che; to make assumptions, formulare supposizioni; partire da una serie di assunti2 [u] (filos.) assunzione3 [u] assunzione; accettazione: assumption of power, assunzione del potere; assumption of responsibilities, assunzione di responsabilità; the assumption of an obligation, l'accettazione di un obbligo5 [u] presunzione; supponenza; arroganza● (leg.) assumption of ownership, entrata in possesso ( di un bene) □ (ass.) assumption of risk, assunzione (o accettazione) del rischioFALSI AMICI: assumption non significa assunzione nel senso di nomina a un impiego. -
8 assumption
1) принятие на себя ответственности, обязательства и т. п.2) предположение, допущение; pl ориентировочные расчеты• -
9 obligation
n- be under an obligation to smb.- lay obligations on smb.- impose obligations on smb.- lay smb. under an obligation- release smb. from an obligation2) обязанность; долг- discharge the obligations of smb.3) юр. долговое обязательство, долговая расписка4) обязательность, принудительная сила (закона, договора)•- impose legal obligations upon smb. -
10 assumption
n1) принятие на себя ответственности, обязательства и т.п.2) предположение, допущение; pl ориентировочные расчеты
- arbitrary assumption
- inaccurate assumption
- rigid price assumption
- valuation assumptions
- wrong assumption
- assumption of debt
- assumption of liability
- assumption of an obligation
- assumption of office
- assumption of riskEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assumption
-
11 assumption
1. n принятие на себя2. n юр. принятие на себя устного или письменного обязательства3. n присвоение, захват4. n притворство5. n высокомерие, надменность; самонадеянность6. n предположение, допущение; исходное положениеwe proceed from the assumption that … — мы исходим из того, что …
7. n лог. исходная посылка силлогизма8. n рел. взятие живым на небо9. n рел. УспениеСинонимический ряд:1. appropriation (noun) accepting; appropriation; assuming; shouldering; taking over2. arrogance (noun) arrogance; brass; conceit; contumely; effrontery; forwardness; haughtiness; nerve; pride3. face (noun) brashness; brazenness; cheek; cheekiness; face; familiarity; gall; presumptuousness; temerity4. seizure (noun) arrogation; pre-emption; seizure; usurpation5. supposition (noun) apriorism; conjecture; hypothesis; posit; postulate; postulation; premise; presumption; presupposition; supposition; surmise; theory; thesisАнтонимический ряд:fact; knowledge; rejection; surrender -
12 obligation
1. n обязанность; долг; обязательство2. n обязательство; соглашение; контракт3. n юр. долговое обязательство; долговая расписка; гарантия4. n юр. облигация5. n юр. обязательность, принудительная сила6. n юр. благодарность; чувство благодарности или признательностиСинонимический ряд:1. charge (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; imperative; must; need; ought2. contract (noun) agreement; bond; contract; covenant; stipulation3. indebtedness (noun) arrearage; debt; indebtedness; liability4. occasion (noun) call; cause; necessity; occasion5. responsibility (noun) accountableness; burden; conscience; dues; responsibility -
13 assumption
припущення; прийняття на себе (відповідальності, зобов'язання, ризику, влади тощо); презумпція- assumption of debt
- assumption of estate liability
- assumption of innocence
- assumption of loss
- assumption of power
- assumption of obligation
- assumption of risk -
14 assumption of obligation
-
15 obligation
обязательство; контракт; соглашение -
16 assumption
вступление (в должность) ; принятие на себя ; предположение ; допущение ; ? assumption of obligation (risk) ; -
17 assumption of obligation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assumption of obligation
-
18 assumption of obligation (risk)
принятие на себя обязательства (риска) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > assumption of obligation (risk)
-
19 assumption of obligation
принятие на себя обязательстваАнгло-русский словарь экономических терминов > assumption of obligation
-
20 assumption of obligation
Общая лексика: принятие на себя обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > assumption of obligation
См. также в других словарях:
assumption — noun 1) an informed assumption Syn: supposition, presumption, belief, expectation, conjecture, speculation, surmise, guess, premise, hypothesis; conclusion, deduction, inference; rare illation, notion, impression 2) … Thesaurus of popular words
assumption — I (adoption) noun acceptance, acquisition, receiving, reception, recipience, selection, taking on, undertaking associated concepts: assumpsit on quantum meruit, assumption agreement, assumption of debt, assumption of facts, assumption of… … Law dictionary
assumption of risk — as·sump·tion of risk: a doctrine that a person may in advance relieve another person of the obligation to act towards him or her with due care and may accept the chance of being injured; also: an affirmative defense that the plaintiff cannot… … Law dictionary
Assumption reinsurance — is a form of reinsurance whereby the reinsurer is substituted for the ceding insurer and becomes directly liable for policy claims. This ordinarily requires a notice and release from affected policyholders. In the more typical reinsurance… … Wikipedia
Assumption of Mary — Assunta redirects here. For the hospital in Malaysia, see Assunta Hospital. Santa Maria Assunta redirects here. For churches with this dedication, see Santa Maria Assunta (churches). This article is about the theological concept. For works of art … Wikipedia
assumption — The act of conceding or taking for granted. Laying claim to or taking possession of. The act or agreement of assuming or taking upon one s self. The undertaking or adoption of a debt or obligation primarily resting upon another, as where the… … Black's law dictionary
assumption clause — In mortgages, a provision that the mortgage may not be assumed without written consent of mortgagee. See assumption of mortgage. Also a provision in an instrument of transfer in which the transferee agrees to assume an obligation of the… … Black's law dictionary
assumption — The act of conceding or taking for granted. Laying claim to or taking possession of. The act or agreement of assuming or taking upon one s self. The undertaking or adoption of a debt or obligation primarily resting upon another, as where the… … Black's law dictionary
assumption clause — In mortgages, a provision that the mortgage may not be assumed without written consent of mortgagee. See assumption of mortgage. Also a provision in an instrument of transfer in which the transferee agrees to assume an obligation of the… … Black's law dictionary
assumption of debt — See assumption of obligation … Ballentine's law dictionary
Assumption of Mary — noun celebration in the Roman Catholic Church of the Virgin Mary s being taken up into heaven when her earthly life ended; corresponds to the Dormition in the Eastern Orthodox Church • Syn: ↑Assumption, ↑August 15 • Hypernyms: ↑holy day of… … Useful english dictionary